Acest site necesită browser-ul să fie activat JavaScript.
Vă rugăm să activați JavaScript și să reîncărcați această pagină.
Site-ul necesită browser-ul pentru a activa cookie-urile pentru a se autentifica.
Vă rugăm să activați cookie-urile și reîncărcați această pagină.
TERMENI ŞI CONDIŢII ELEFANT.RO
1. PREVEDERI GENERALE
In momentul inregistrarii unei Recenzii pe Site, Utilizatorul poate acorda Vanzatorului o licenta neexclusiva, perpetuua, irevocabila, nelimitata teritorial si dau dreptul Vanzatorului de a utiliza, reproduce, modifica, adapta, publica, traduce, distribui si de a afisa acest continut.
2. DEFINIŢII
Aplicația
Aplicația software de tip mobil, pusă la dispoziția Clientului/Utilizatorului de către Vânzător, destinată instalării pe un dispozitiv mobil deținut de către Client/Utilizator și care permite, în special, utilizarea Elefant.ro fără necesitatea deschiderii unui browser web;
Campanii Promoţionale
Condițiile particulare de vânzare ale Produselor expuse în cadrul Elefant.ro, reglementate prin regulamente aferente, cu respectarea Legislaţiei Incidente (i.e. reducerea Prețului sau a costurilor de livrare, în limita stocurilor disponibile, etc);
Cerinţe Tehnice
Cerințe tehnice minime a căror îndeplinire este necesară pentru utilizarea Elefant.ro şi anume calculator, laptop sau alt dispozitiv multimedia cu acces la internet (în cazul Aplicației – dispozitive mobile), de natură a asigura accesul la poșta electronică şi la internet.
Client
Orice persoană fizică care are vârsta de minim 18 ani sau persoana juridică care vizitează Elefant.ro și/sau efectuează o Comandă în baza unui Cont;
Comandă
Un document electronic ce intervine ca formă de comunicare între Vânzător și Client/Utilizator, prin intermediul căruia Clientul/Utilizatorul își exprimă intenția de a încheia un Contract la Distanță, cu utilizarea mijloacelor de comunicare la distanță, precizând totodată Produsele pe care se oferă să le achiziţioneze de la Vânzător şi furnizându-i acestuia datele necesare pentru încheierea și realizarea Contractului la Distanţă;
Comunicări Comerciale
Serviciul electronic de tip „newsletter” care permite Clienților sau Utilizatorilor să recepţioneze informații periodice de la Vânzător, în special despre Campaniile Promoţionale şi Produsele oferite spre vânzare în cadrul Elefant.ro, la adresa de e-mail sau numărul de telefon pe care Clientul şi/sau Utilizatorul le-au furnizat în procesul de creare al Contului;
Consumator
Orice persoană fizică sau grup de persoane fizice constituite în asociații, care acționează în scopuri din afara activității sale comerciale, industriale sau de producție, artizanale ori liberale. Persoanele juridice nu intra in continutul notiunii de consumatori iar in cazul raporturilor contractuale Elefant.ro si acestia, nu se va aplica legislatia in materia protectiei consumatorului;
Cont
Serviciul electronic pus la dispoziţia Clientului de către Elefant.ro, identificat prin adresă de email (Login) şi Parolă, introduse de Client, resurse colectate de sistemul informatic al Vânzătorului şi care permite Clientului să utilizeze funcţionalităţi/servicii suplimentare (i.e. vizualizare comenzi, facturi fiscale, etc);
Contract la Distanţă
Contract de vânzare-cumpărare încheiat la distanţă, fără prezenţa fizică simultană a Vânzătorului şi a Clientului/Utilizatorului, materializat în comanda confirmată şi acceptată de către Vânzător, prin email şi prin intermediul căruia Vânzătorul este de acord să vândă și să livreze Produsele, iar Clientul/Utilizatorul este de acord să achiziționeze, să primească și să facă plata acestor Produse, în acord cu principiile stabilite de Termenii și Condițiile Elefant.ro;
Conţinut
Elemente de tip text, grafice sau multimedia, cum ar fi, dar fără a se limita la, informații despre Produse şi inclusiv imagini şi descrieri ale acestora, videoclipuri promoționale, dacă este cazul, descrieri și imagini ale persoanelor, scripturi, software, mărci înregistrare, care sunt postate și distribuite în cadrul Elefant.ro de către Vânzător, fiind proprietatea acestuia sau a furnizorilor săi;
Coş de Cumpărături
Serviciul pe care Vânzătorul îl oferă fiecărui Client sau Utilizator al Elefant.ro şi care permite plasarea Comenzii pentru unul sau mai multe Produse, introducerea codurilor de reducere care facilitează micşorarea Preţului în condiţiile anumitor Campanii Promoţionale, vizualizarea Preţului fiecărui Produs în parte şi al tuturor Produselor împreună, al eventualelor costuri legate de livrarea Produselor şi a datei estimative de livrare a acestora. Coşul de Cumpărături colectează ofertele depuse de Client sau Utilizator pentru încheierea Contractului la Distanţă. Prin intermediul unei Comenzi, Clientul sau Utilizatorul pot adăuga în Coşul de Cumpărături mai multe Produse în vederea încheierii Contractului la Distanţă;
Curier
Orice persoană de drept public sau privat care prestează servicii de curierat rapid;
Departamentul CS
Departamentul Customer Support (relații clienți) și care oferă Clienților sau Utilizatorilor informații cu privire la activitatea desfășurată prin intermediul Elefant.ro, fiind disponibil conform programului afişat în pagina de Contact, (i) la numărul de telefon 031.9301 (linie telefonică cu tarif normal) şi (ii) la adresa de email contact@elefant.ro;
Elefant.ro
Magazinul online care constă în platforma de comerţ electronic www.elefant.ro şi care permite plasarea Comenzilor de către Client sau Utilizator, precum și prestarea de servicii puse la dispoziţie de către Vânzător. Elefant.ro. este deţinut, operat şi administrat de către Vânzător, fiind alcătuit dintr-un ansamblu de pagini de internet corelate între ele, care poate fi accesat atât prin intermediul unui browser web, cât şi prin intermediul Aplicației;
Favorite
Secţiune a Contului care permite Clientului să îşi creeze Liste cu Produse pe care doreşte să le monitorizeze în vederea unei eventuale achiziţii;
Legislaţia Incidentă
Codul Civil din 2009, Ordonanţa Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor şi serviciilor pe piaţă, Legea nr. 193/2000 privind clauzele abuzive din contractele încheiate între profesionişti şi consumatori, Legea nr. 356/2002 privind comerţul electronic, Hotărârea Guvernului nr. 1308/2002 privind aprobarea normelor metodologice pentru aplicarea Legii nr. 356/2002 privind comerţul electronic, Legea nr. 449/2003 privind vânzarea produselor şi garanţiilor asociate acestora, Legea nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi protecţia vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice, Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 34/2014 privind drepturile consumatorilor în cadrul contractelor încheiate cu profesioniştii şi pentru modificarea şi completarea unor acte normative;
Liste
Secţiunea din Favorite în care Clientul poate adăuga Produse pe care doreşte să le urmărească în vederea unei potenţiale achiziţii şi pe care le poate şterge sau adăuga ulterior în Coşul de Cumpărături;
Login
Adresa de e-mail a Clientului şi parola furnizate în cadrul Elefant.ro în timpul procesului de creare al Contului;
Parolă
Un șir alfanumeric necesar autorizării accesului în Cont, care este stabilit de către Client în procesul de crearea al Contului.
Preț
Suma de bani pe care o primește Vânzătorul în schimbul furnizării către Client/Utilizator a Produsului comandat, în conformitate cu termenii și condițiile Contractului la Distanță. Prețul este format din valoarea Produsului, la care se adaugă, după caz, cheltuielile de transport și/sau încasare aferente. Cheltuielile de transport şi/sau încasare aferente sunt detaliate pe www.elefant.ro, înainte de plasarea Comenzii de către Client și/sau Utilizator, dar și mai jos, în cuprinsul secțiunii „Livrare”;
Produs
Bunul mobil listat în cadrul Elefant.ro, menționat în Comandă și care face obiectul Contractului la Distanță, ce urmează a fi furnizat de către Vânzător Clientului sau Utilizatorului, în schimbul achitării Prețului;
Rating
Modalitate de exprimare de către Client/Utilizator a gradului de satisfacție al acestuia în raport cu un anumit Produs, fiecare dintre acestea putând primi un punctaj de la o stea la cinci stele;
Termeni şi Condiţii Elefant.ro
Prezentul document, care definește termenii de încheiere a Contractelor la Distanţă prin intermediul Elefant.ro şi al Aplicaţiei, stabileşte drepturile și obligațiile Vanzătorului și ale Clientului/Utilizatorului, în acord cu prevederile Legislaţiei Incidente;
Tranzacţie
Operaţiunea de încasare sau de rambursare către Client/Utilizator a sumei rezultate din vânzarea unui Produs de către Elefant.ro, prin utilizarea serviciilor procesatorului de carduri agreate de către Vânzător sau prin transfer bancar prin ordin de plată, indiferent de modalitatea de livrare aleasă de către Client/Utilizator.
Utilizator
Orice persoană fizică care are vârsta peste 18 ani sau persoana juridică care vizitează Elefant.ro și/sau efectuează o Comandă, fără a avea creat un Cont de Client;
Zi Lucrătoare
Una din zilele de luni până vineri inclusiv, cu excepția sărbătorilor legale, declarate zile libere.
3. SERVICII ELECTRONICE ŞI FUNCŢIONALITĂŢI PUSE LA DISPOZIŢIA CLIENTULUI ŞI/SAU UTILIZATORULUI DE CĂTRE VÂNZĂTOR ÎN CADRUL ELEFANT.RO ŞI/SAU ÎN APLICAŢIE. COMUNICĂRI COMERCIALE
3.1. SERVICII ELECTRONICE ŞI FUNCŢIONALITĂŢI PUSE LA DISPOZIŢIA CLIENTULUI ŞI/SAU UTILIZATORULUI DE CĂTRE VÂNZĂTOR ÎN CADRUL ELEFANT.RO ŞI/SAU ÎN APLICAŢIE
3.2. COMUNICĂRI COMERCIALE
4. PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
5. ÎNREGISTRAREA UNUI CONT DE CLIENT. PLASAREA COMENZII. ÎNCHEIEREA CONTRACTULUI LA DISTANŢĂ
5.1. Înregistrarea unui Cont de Client
5.2. Plasarea Comenzii
5.2.1 Aspecte generale
5.2.2. Plasarea Comenzii
5.2.3 Încheierea Contractului la Distanță
6. MODALITĂŢI ŞI TERMENI DE PLATĂ PENTRU PRODUSELE ACHIZIŢIONATE ÎN CADRUL ELEFANT.RO. FACTURARE
Costul de procesare (aferent manipulării și ambalării produselor) se aplică astfel:
În situația în care o comandă conține atât produse din stoc propriu, cât și produse din stoc furnizor, se va aplica costul de procesare în valoare de 9,99 Lei/comandă.
Pentru produsele din stoc furnizor, termenul de livrare poate fi diferit față de produsele aflate în stoc propriu, iar costul de procesare reflectă gestionarea distinctă a acestor comenzi.
6.1. Modalităţi şi Termeni de Plată pentru Produsele Achiziţionate în cadrul Elefant.ro
6.2. Facturare
7. MODALITĂŢI, COSTURI DE TRANSPORT SI ALTE COSTURI CONEXE. TERMENE ŞI CONDIŢII DE LIVRARE. RECEPŢIA PRODUSELOR
Prin „costurile suplimentare aferente plăților ramburs” se întelege:
Costul fix de procesare (cost aferent manipulării și ambalării Produselor în depozitul Elefant.ro) în valoare de 1,99 Lei se va percepe in continuare tuturor comenzilor indiferent de modalitatea de livrare aleasa.
Pentru moment costul suplimentar aferent platilor ramburs nu se percepe.
7.1. Modalităţi şi Costuri de Transport
7.1.1. Modalităţi de Transport
Livrare la easybox Sameday (ridicare personală):
Plata produselor care urmeaza a fi livrate prin easybox poate fi efectuata online in momentul plasarii Comenzii sau ramburs (respectiv plata cu cardul la easybox) in momentul ridicarii coletului.
Clientul/Utilizatorul va primi telefonic prin SMS si pe email un cod cu care isi poate prelua Comanda din easybox.
Se pot livra in easybox produsele de pe site-ul www.elefant.ro, cu exceptia urmatoarelor categorii de produse:
7.1.2 Costuri de Transport si alte costuri conexe
Livrare prin Curier, pe teritoriul României:
Livrare Internațională:
Livrarea internațională este disponibilă exclusiv pentru produse din categoria carte românească.
1. Modalități de livrare internațională
Elefant.ro oferă două opțiuni de livrare internațională, disponibile în funcție de țara de destinație:
1.1. Livrare Internațională Packeta, în limita ariei de livrare a acestuia
Cost: 99 lei
Termen estimat de livrare: 2 - 6 zile lucrătoare
Țări disponibile: Bulgaria, Ungaria, Grecia, Croația, Slovenia, Cehia, Slovacia, Polonia, Italia, Germania, Spania, Franța, Olanda, Portugalia, Luxemburg, Austria
1.2. Livrare Internațională DHL Express
Termen estimat de livrare: 2 - 8 zile lucrătoare, în limita ariei de livrare a acestuia
Țări disponibile: Irlanda, Suedia, Danemarca, Finlanda, Estonia, Letonia, Lituania
Metoda de livrare disponibilă va fi afișată automat în procesul de finalizare a comenzii (checkout), în funcție de țara de destinație selectată.
Suplimentar față de costul de livrare, se aplică taxa de procesare de 1,99 lei.
2. Termene de livrare
Termenele estimate menționate la punctul 1 sunt calculate de la data expedierii coletului și au caracter orientativ. Ele pot fi influențate de factori independenți de voința Elefant.ro, precum:
- volumul de comenzi al curierului în perioadele aglomerate (sărbători, campanii de reduceri);
- condiții meteorologice sau evenimente de forță majoră;
- verificări suplimentare efectuate de curier.
Elefant.ro va comunica un număr de tracking (AWB) pentru fiecare comandă expediată internațional, permițând clientului să urmărească statusul livrării direct pe platforma curierului (Packeta sau DHL Express).
Livrarea internațională este disponibilă exclusiv pentru țările enumerate la secțiunea 1, toate state membre UE. Elefant.ro nu efectuează livrări în afara Uniunii Europene.
Adresa de livrare trebuie să fie completă și corectă (inclusiv cod poștal); Elefant.ro nu răspunde pentru întârzieri cauzate de informații incomplete sau eronate furnizate de client.
3. Politica de retur pentru comenzi internaționale
Clienții care au plasat comenzi cu livrare internațională beneficiază de un termen de 30 de zile calendaristice de la data primirii produselor pentru a solicita returnarea acestora, în conformitate cu politica de retur extinsă Elefant.ro.
Pentru comenzile cu livrare internațională, în cazul reclamațiilor (produs deteriorat, greșit livrat etc.) nu se poate efectua schimbul produsului - se acceptă exclusiv retur, urmat de rambursare conform procedurii.
Pentru orice întrebări legate de livrarea internațională, comenzi sau retururi, ne puteți contacta la: Email: contact@elefant.ro, Telefon: 031.9301.
Livrare in easybox Sameday (ridicare personală):
7.2. Termene şi Condiţii de Livrare. Recepţia Produselor
7.2.1 Termene de Livrare
7.2.2. Condiții de Livrare
8. GARANŢIA PRODUSELOR ŞI RECLAMAŢII CU PRIVIRE LA PRODUSE
8.1. Garanţia Produselor
8.2. Reclamaţii cu privire la Produse
9. CAMPANII PROMOŢIONALE
9.1. Prevederi generale
9.2. Campaniile Promoționale
9.2.1 Codurile promoționale
9.2.2 Vouchere/cupoane/coduri promoționale
9.2.3 Întreruperea sau Retragerea Campaniei Promoționale
9.2.4 Campanii Promoționale cu produs cadou
10. Termeni și Condiții - Produse Digitale (Audiobooks / Ebooks)
Secțiune dedicată, complementară Termenilor și Condițiilor generale ale elefant.ro.
1. Aplicabilitate
Prezenta secțiune se aplică oricărei comenzi care conține cel puțin un Produs digital (audiobook și/sau ebook), indiferent dacă respectiva comandă conține și produse fizice.
2. Procesul de comandă
2.1. Fiecare titlu de Produs digital poate fi adăugat în coș în limita a 1 (o) bucată per titlu, per comandă.
2.2. Plata Produselor digitale se realizează exclusiv prin card bancar. Alte metode de plată disponibile pentru produse fizice nu sunt aplicabile comenzilor care conțin Produse digitale.
2.3. La finalizarea comenzii, Clientul primește un email de confirmare a comenzii.
2.4. Produsele digitale nu presupun livrare fizică. Accesul la conținut se realizează electronic, prin intermediul platformei Voxa. În urma achiziției, clientul primește:
- un email din partea platformei Voxa, cu instrucțiuni de logare și utilizare a produsului;
- un email din partea elefant.ro, conținând factura aferentă comenzii.
2.5. Pentru comenzile care conțin Produse digitale se aplică o taxă de procesare în valoare de 0,99 RON, afișată separat în coș/la finalizarea comenzii.
3. Licență de utilizare
3.1. Achiziționarea unui Produs digital nu transferă Clientului niciun drept de proprietate asupra conținutului, ci un drept limitat, personal, netransmisibil și neexclusiv de accesare și utilizare a acestuia, exclusiv în scop personal, necomercial.
3.2. Este interzisă reproducerea, distribuirea, închirierea, revânzarea sau punerea la dispoziția publicului, sub orice formă, a Produselor digitale achiziționate.
3.3. Accesul la Produsul digital se realizează prin contul Clientului pe platforma Voxa, în condițiile tehnice și de utilizare stabilite de această platformă, disponibile la https://voxa.ro/Termeni_si_Conditii.pdf
4. Facturare
Factura aferentă comenzii este emisă și transmisă Clientului prin email, separat de emailul de confirmare a comenzii, conform intervalului descris la pct. 2.5.
5. Reclamații
Pentru orice problemă legată de plasarea comenzii, plată sau facturare, Clientul poate contacta serviciul de relații cu clienții la adresa contact@elefant.ro.
Pentru probleme tehnice legate de accesarea sau utilizarea efectivă a Produsului digital (cont, logare, redare, descărcare), aplicabile sunt canalele de suport ale platformei Voxa.
6. Condiții de returnare
Conținut digital (ebooks, audiobooks) - Conform art. 16 lit. m) din OUG 34/2014, consumatorul nu beneficiază de dreptul de retragere pentru furnizarea de conținut digital care nu este livrat pe un suport material, dacă executarea a început cu acordul expres al consumatorului și cu confirmarea că acesta își pierde dreptul de retragere.
Prin finalizarea comenzii, clientul își exprimă acordul pentru furnizarea imediată a conținutului digital și confirmă pierderea dreptului de retragere.
7. Dispoziții finale
Elefant.ro își rezervă dreptul de a actualiza prezenta secțiune, urmând ca versiunea aplicabilă să fie cea publicată pe site la momentul plasării comenzii.
11. RETRAGEREA DIN CONTRACTUL LA DISTANŢĂ. POLITICA DE RETUR A ELEFANT.RO
11.1. Retragerea din Contractul la Distanţă
11.1.1 Prevederi Generale
11.1.2 Excepţii de la dreptul de retragere din Contractul la Distanţă
11.2 Politica de Retur a Elefant.ro
11.2.1 Aspecte generale
11.2.2 Modalități și Termene de Returnare a Produselor
11.2.3 Condiții de returnare a produselor
Categoria „Cărți”
Categoria „Produse pentru copii”
Categoria „Cosmetice”
Categoria „Parfumuri”
Condiții generale
(a) Legii nr. 449/2003 privind vânzarea de produse şi garanţii asociate – pentru produsele care sunt acoperite de garanţie – pentru neconformitatea produselor
(b) garanţii – pentru produsele acoperite de garanţie, pentru defectele de calitate
(c) dreptul de a retrage contractul de vânzare ca urmare a Ordonanţei de Urgenţă 34/2014 privind drepturile consumatorilor, sub efectele contractelor încheiate cu profesionişti.
II. Termeni şi condiţii privind returul1. Elefant.ro va accepta ca retur produsele care:
a) sunt în ambalajul original (nedesfacut) şi nu sunt deteriorate si nici nu prezinta semne de uzură, respectiv în starea în care au fost livrate Clientului;
b) nu sunt in ambalajul original (in aceasta categorie sunt incluse si produsele care sunt returnate în ambalajul original, dar acesta este deschis) şi prezintă doar semne în urma manevrării, necesare pentru a stabili natura, caracteristicile şi funcţionalitatea produselor atunci când acestea au fost despachetate şi asamblate. Clientul are astfel posibilitatea de a vedea şi testa bunurile acasă, fără a le folosi.
2. Elefant.ro va rambursa contravaloarea bunurilor menţionate anterior, în următorul mod:
a) În cazul în care produsele nu sunt folosite şi sunt în ambalajul original, aşa cum este prevăzut în secţiunea II.1.a. de mai sus, returul se poate face în interval de 30 de zile calendaristice de la data la care bunurile au fost achizitionate, livrate sau ridicate.
b) în cazul produselor la care se face referire în secţiunea II.1.b. de mai sus: i. returul se poate face în termen de 30 de zile calendaristice de la data la care produsele au fost achiziţionate, livrate sau ridicate.
ii. returul se poate face în termen de maxim 30 de zile calendaristice de la data la care bunurile au fost achiziţionate, livrate sau ridicate.
Elefant.ro îşi rezervă dreptul de a nu rambursa contravaloarea bunurilor care nu respecta prevederile secţiunii.
II.1.b (produsele sunt murdare, deteriorate, zgâriate, ciobite, prezintă semne de spălare sau alte daune). Consumatorul este responsabil doar în ceea ce privește diminuarea valorii produselor rezultată din manipularea acestora, diferit de ceea ce este necesar pentru determinarea naturii, caracteristicilor și funcționării produselor. Diminuarea valorii produselor nu trebuie să fie descurajantă pentru consumator în a-și exercita dreptul de retragere. Cu toate acestea, dacă se ia decizia de a accepta returul acestor produse, Elefant.ro îşi rezervă dreptul de a reduce suma rambursată, într-o manieră care să reflecte reducerea valorii produselor. Valoarea rambursată va fi stabilită in functie de perioada de timp în care produsul returnat a fost folosit, precum si de uzura produsului. Valoarea rambursului va scădea cu cât produsul a fost folosit pentru o perioadă mai indelungata iar semnele uzurii produsului sunt evidente, astfel valoarea rambursului este cea mai mica.
Elefant.ro nu va rambursa contravaloarea următoarelor produse:
11.2.4 Rambursarea costurilor suportate de către Client/Utilizator în legătură cu achiziția Produselor returnate
12. PROTECŢIA MEDIULUI
13. PROPRIETATEA INTELECTUALĂ
14. EXONERAREA DE RĂSPUNDERE
15. FORŢA MAJORĂ
16. LEGEA APLICABILĂ. SOLUŢIONAREA DISPUTELOR
16.1. Legea aplicabilă
16.2. Soluționarea Disputelor
17. DISPOZIŢII FINALE
17.1. Aspecte generale
17.2 Dispoziţii pentru Clienţii/Utilizatorii Persoane Juridice