Zapada insangerata. Memoriile unui soldat german de pe frontul de est

In timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial, in armata germana, soldatilor le era cu desavarsire interzis sa tina un jurnal personal. Insa Günter K. Koschorrek, un tanar mitralior proaspat recrutat in 1942, a nesocotit ordinul ofiterilor sai superiori si a consemnat, pe orice bucatica de hartie avuta la indemana, impresiile sale despre luptele la care lua parte.

Pastrate in captuseala hainei lui, notitele au ajuns la mama autorului si, timp de aproape cinci decenii, au ramas pierdute, pana cand au fost descoperite de fiica lui, stabilita intre timp in Statele Unite ale Americii. Pe baza lor, fostul soldat specializat in manuirea mitralierei, devenit director de vanzari, a scris acest jurnal tulburator, convins ca era datoria lui fata de camarazii cazuti pe front.

Zapada insangerata ofera o perspectiva unica asupra vietii cotidiene din transee, cu detalii incredibile din diferite zone de conflict: Rusia, Romania, Italia si Polonia.

„Pe autorul cartii nu il preocupa chestiunile geopolitice sau cele de ordin tactic. Mai degraba, el relateaza situatiile dificile cu care se confruntau soldatii germani pe front. Multi dintre camarazii lui Günter Koschorrek au fost striviti sub senilele tancurilor sovietice sau au fost aruncati in aer de obuzele inamicului. Deoarece reuseste sa descrie foarte bine ororile razboiului, volumul este recomandat atat publicului larg, cat si istoricilor militari.” (Library Journal)