So adores = Dreamers, Hardcover

Pura Belpre Award

Yuyi Morales, artista galardonada con la Menci n de Honor Caldecott y cinco veces ganadora del Premio Pura Belpr , cuenta su historia como inmigrante en este libro ilustrado tributo al poder transformador de la esperanza... y de la lectura.

En 1994, Yuyi Morales dej su hogar en Xalapa, M xico, para emigrar a Estados Unidos con su hijo peque o. Aunque dej atr s casi todas sus pertenencias, no lleg con las manos vac as.

Trajo consigo su fortaleza, su trabajo, su pasi n, sus esperanzas y sue os... y sus historias. El nuevo y magn fico libro de Yuyi Morales, So adores, se centra en la b squeda por encontrar un hogar en un nuevo lugar. El trayecto de Yuyi y su hijo Kelly no fue f cil, ya que ella no hablaba ingl s en esa poca. Pero, juntos, descubrieron un lugar desconocido e incre ble: la biblioteca p blica. All , libro a libro, descifraron la lengua de esta nueva tierra y formaron en ella su hogar.

So adores es un homenaje a los migrantes y a todo lo que traen con ellos, y aportan, cuando dejan sus pa ses. Es una historia de familia. Una historia que nos recuerda que todos somos so adores que llevamos nuestros propios regalos donde quiera que vayamos. Bella y poderosa en todo momento, pero especialmente de una urgente premura hoy en d a en que el futuro de los dreamers es incierto, esta es una historia actual y eterna.

El po tico texto se complementa con unas espl ndidas ilustraciones llenas de detalle y simbolismo. Incluye un ensayo autobiogr fico sobre la experiencia de Yuyi, una bibliograf a de los libros que la han inspirado (y la siguen inspirando) y una descripci n de las bellas im genes, texturas y recuerdos que utiliz para la creaci n de este libro.

Tambi n disponible la edici n en ingl s, Dreamers.

About the Author:

Born in Xalapa, Mexico, where she currently resides, YUYI MORALES lived for many years in the San Francisco Bay Area, where she still maintains close relations with booksellers and librarians. Professional storyteller, dancer, choreographer, puppeteer, and artist, she has won the prestigious Pura Belpr Award for Illustration five times, for Just a Minute (2003), Los Gatos Black on Halloween (2006), Just in Case (2008), Ni o Wrestles the World (2013) and Viva Frida (2014), also a Caldecott Honor Book.