Sa cunosti o femeie

Un roman despre memorie, mizand pe glisarea intre prezent si trecut, Sa cunosti o femeie reconstituie drama, tardiv perceputa, a unui agent al serviciilor secrete israeliene, caruia absoluta discretie, reticentele si mefientele organic sadite de profesiune i-au ravasit si intunecat existenta.

Yoel Ravid, agent Mossad, se retrage din activitate dupa ce sotia lui, Ivria, moare intr-un accident ciudat. Isi lasa in urma si casa si se muta cu fiica, mama si soacra lui intr-un cartier cochet. Faptele sale par o despartire de trecut, insa in realitate Yoel incepe sa-si examineze si sa-si reevalueze obsesiv anii de casnicie si de cariera.

Drumul catre sine al barbatului intre doua varste devine o incercare a labirintului, pentru ca este jalonat de personaje apropiate care, paradoxal, se dovedesc a fi invaluite de mister. Fiica lui, Netta, un copil bolnavicios ale carui crize i-au instrainat pe soti, este acum o adolescenta taciturna, matura in judecatile ei. Prietenosii vecini americani din cartierul rezidential par sa ii intinda o capcana, iar fostii colegi din serviciile secrete il privesc cu suspiciune cand refuza sa se intoarca la datorie pentru a participa la o misiune importanta.

„Amos Oz e un scriitor de o extraordinara acuitate psihologica si profund uman, dar care nu devine niciodata sentimental si nici nu se fereste sa judece aspru. Replicile personajelor sunt pline de viata, iar lumea inconjuratoare este descrisa magistral. Rezultatul este o carte cu o solida structura morala, care ridica intrebari fundamentale despre natura umana si totodata palpita de detalii ale vietii de zi cu zi. Un roman intr-adevar foarte bun.“ (Scotsman)

„Amos Oz spune lucrurile trecute sub tacere. Tot ceea ce scrie el dezvaluie un adevar ramas pana atunci ascuns.“ (Sunday Times)

„Un roman remarcabil, care, in timp ce urmareste minutios drumul spre intelepciune al protagonistului Yoel, ne reaminteste extraordinara capacitate a fictiunii de a forta limitele exprimabilului.“ (Daily Telegraph)

AMOS OZ (1939–2018), cel mai important prozator si eseist israelian, s-a nascut la Ierusalim, parintii sai fiind originari din Polonia si Rusia. La 15 ani s-a stabilit in kibbutzul Hulda, unde a fost si inmormantat. Dupa absolvirea Facultatii de Filozofie a Universitatii Ebraice din Ierusalim revine in kibbutz, unde practica agricultura si preda la liceul local pana in 1986, cand se muta cu familia in orasul Arad.

Primul sau volum de povestiri, Acolo unde urla sacalii, apare in 1965, fiind urmat de romanul Altundeva poate (1966). In 1967 lupta in Razboiul de Sase Zile, iar in 1973 participa la Razboiul de Yom Kippur. Dupa succesul international al romanului Sotul meu, Michael (1968; Humanitas Fiction, 2013, 2017), scriitorul continua sa publice carti de fictiune: Pana la moarte (1971), Atinge apa, atinge vantul (1973), Muntele Sfatului Rau (1976; Humanitas Fiction, 2012), Sumki (1978; Humanitas Fiction, 2014), Odihna desavarsita (1982; Humanitas Fiction, 2011), Cutia neagra (1987; Humanitas Fiction, 2012), Sa cunosti o femeie (1989), Fima (1991), Sa nu pronunti: noapte (1994; Humanitas Fiction, 2010), Pantera din subterana (1995; Humanitas Fiction, 2013), Aceeasi mare (1999; Humanitas Fiction, 2021), Poveste despre dragoste si intuneric (2002; Humanitas Fiction, 2008), Deodata in adancul padurii (2005; Humanitas, 2010), Rime despre viata si moarte (2007; Humanitas Fiction, 2009), Scene de viata campestra (2009; Humanitas Fiction, 2011), Intre prieteni (2012; Humanitas Fiction, 2014), Iuda (2014). A semnat de asemenea eseuri: Cum sa lecuiesti un fanatic (2006; Humanitas Fiction, 2011, 2016), Dragi fanatici (2017; Humanitas Fiction, 2018), Evreii si cuvintele (impreuna cu Fania Oz-Salzberger, 2012; Humanitas Fiction, 2015), Din ce este facut un mar? Convorbiri cu Shira Hadad (2018; Humanitas Fiction, 2020) si Isus si Iuda (2019; Humanitas Fiction, 2023).

Opera lui Amos Oz este tradusa in peste 40 de limbi. A primit peste 40 de premii si distinctii nationale si internationale.