Oameni care vor fi mereu cu mine

 

„Narine Abgarian reinvie micile bucurii ale vietii de zi cu zi − mancarurile care alina, miresmele naturii si ale caselor, toate acele nimicuri pretioase care ne dau putere atunci cand violenta nimiceste ceea ce iubim. Un roman de o sensibilitate coplesitoare, in care tandretea devine o forma de rezistenta.“ (unlivredansmavalise.com)

 

NARINE ABGARIAN s-a nascut in 1971 la Berd, in Armenia, intr-o familie de intelectuali, bunicul patern fiind supravietuitor al genocidului armean. A absolvit Universitatea Lingvistica de Stat V. Briusov din Erevan, din 1993 mutandu-se la Moscova. S-a remarcat cu un blog pe care l-a tinut mai multi ani. Textele sale despre o fetita numita Maniunea au suscitat un mare interes, iar in 2010 a publicat prima carte pentru copii dedicata acestui personaj, pentru care, in 2011, i s-a decernat Premiul National Rukopis Goda (Manuscrisul Anului). Au urmat Maniunea piset fantasticeski roman (Maniunea scrie un roman fantastic, 2011) si Maniunea, iubilei Ba i procie trevolnenia (Maniunea, aniversarea lui Ba si alte peripetii, 2012). Pornind de la trilogia ei, s-a realizat un serial TV de zece episoade. Culegerea de povestiri Semion Andreici. Letopis v karakuliah (Semion Andreici. Letopiset in mazgalituri, 2012) a fost desemnata cea mai buna carte pentru copii a deceniului in Rusia si i s-a decernat Premiul BABY-NOS in 2013. Romanele pentru copii Bunicul de ciocolata (Sokoladnii deduska, 2014; Humanitas Junior, 2024) si Bunicul de ciocolata. Secretul vechiului cufar (Sokoladnii deduska: Taina starogo sunduka, 2018; Humanitas Junior, 2025), s-au bucurat de asemenea de mare succes.

 

Volumele de povestiri si romanele sale au impus-o drept una dintre cele mai importante voci ale literaturii ruse actuale; dintre acestea, amintim: Ponaehavsaia (Imigranta, 2011), Oameni care vor fi mereu cu mine (Liudi, kotorie vsegda so mnoi, 2014; Humanitas Fiction, 2025), Zulali (2016), ecranizare in 2021, Liudi nasego dvora (Oameni din curtea noastra, 2016), Viata e mai dreapta decat moartea (Dalse jit, 2018; Humanitas Fiction, 2024). A cunoscut succesul international odata cu traducerea in peste 30 de limbi a bestsellerului Din cer au cazut trei mere (S neba upali tri iabloka, 2015; Humanitas Fiction, 2021), distins, in 2016, cu Premiul Iasnaia Poliana. In 2020 a publicat Simon (Humanitas Fiction, 2023), roman castigator al Bolsaia Kniga – Premiul cititorilor, devenit, de asemenea, bestseller, iar in 2022, volumul de povestiri Molceanie tveta (Tacerea culorii). In 2015, Narinei Abgarian i s-a acordat Premiul Literar Aleksandr Grin pentru contributia exceptionala la dezvoltarea literaturii nationale, iar in 2020 The Guardian a inclus-o pe lista celor mai buni sase autori contemporani europeni. In 2022 s-a mutat din Rusia in Armenia natala, iar in prezent traieste in Germania.