Kokoro

• Cel mai bine vandut roman japonez din toate timpurile
• Editie integrala
• Prima editie necenzurata in limba romana.

Ramas singur intr-o vacanta de vara la malul marii in Kamakura, un tanar student descopera in multimea de pe plaja un barbat mai in varsta, fascinant si misterios, pe care ajunge sa-l numeasca in scurt timp Sensei. Pe masura ce relatia lor e tot mai stransa, tanarul student devine din ce in ce mai curios in legatura cu secretele tragice care il bantuie pe Sensei, cu enigmele tineretii care ii afecteaza prezentul.

Pe fundalul sfarsitului epocii Meiji si al modernizarii rapide a Japoniei, legatura lor dainuie, in ciuda distantei pe care o mentine Sensei, macinat de vinovatie – pana intr-o zi, cand tanarul primeste o scrisoare care dezvaluie intreaga poveste a trecutului sau.

Unul dintre cele mai indragite si mai apreciate romane japoneze, Kokoro este o meditatie atemporala asupra iubirii, onoarei si prieteniei.

„Natsume Sōseki este cel mai mare romancier modern al Japoniei. Ori de cate ori am sansa sa recitesc romanele lui Sōseki, sunt frapat de cat sunt de bune. Sōseki este intotdeauna numele care imi vine prima oara in minte atunci cand sunt intrebat care este scriitorul meu japonez preferat.” (Haruki Murakami)

Natsume Sōseki, pe numele sau real Kinnosuke Natsume, s-a nascut in 1867, la Tōkyō. Crescut de un fost servitor al familiei impreuna cu sotia acestuia, a visat inca din gimnaziu sa devina scriitor. Dupa absolvirea, in 1893, a Universitatii Imperiale din Tōkyō, unde a studiat literatura engleza, a intrat in invatamant, apoi a fost trimis cu o bursa a statului japonez in Regatul Unit, spre a-si continua studiile. La intoarcerea in Japonia, in 1902, a devenit profesor de literatura engleza la Universitatea Imperiala din Tōkyō.

Si-a inceput cariera literara in 1905, cu povestirea intitulata Eu, motanul, urmata de romanul Botchan. A renuntat la postul de la universitate in 1907, pentru a se dedica in exclusivitate scrisului, si a devenit editor literar la ziarul Asahi Shimbun. Pana in 1916, cand a murit in urma unui ulcer gastric, Natsume Sōseki a scris numeroase haikuuri si paisprezece romane, printre care: Apoi, Kusamakura, Minerul, Sanshirō, Poarta, Lumina si intuneric (roman neterminat). Kokoro a fost declarat in repetate randuri, in sondaje efectuate in randul elevilor, studentilor si profesorilor de literatura japoneza, drept cel mai valoros roman japonez din toate timpurile. Sōseki, pseudonimul adoptat de scriitor in 1887, inseamna in limba chineza „incapatanat”.