Castelul din Carpati

Intr-o zi, locuitorii unui sat din Transilvania vad fum iesind din vechiul castel abandondat, aflat sus pe un pisc. Padurarul si doctorul au parte de intamplari stranii cand merg la castel sa cerceteze misterul. Localnicii sustin ipoteza unor fantome, dar contele de Télek este de alta parere, mai ales cand afla ca cetatuia apartinuse rivalului sau, baronul de Gortz, si decide sa investigheze si el.